那天結束電話前Jon問我,在機場見到我的時侯,可以擁抱我嗎?我說可以呀~ 我之前跟他說過,在台灣,很少看到夫妻情侶會在街上擁吻, 我後來回想,為什麼我以前的脾氣這麼糟, 我又不是妳肚子裡的迴蟲,怎麼會知道你再想什麼? 和Jon反而因為是使用不同的語言,所以,溝通的時侯透過思考,說出來的話語比較不具殺傷力,
他又問,那可以親我嗎?我笑出來說~嗯…應該不犯法啦!
只是可能有愛慕我的男性會想修理你~他知道我在開玩笑,也笑出聲來,輕鬆了不少。
也不太會Kiss goodbye,看到中年男女手牽手搞不好還會想,一定是在偷情、外遇之類的。
他覺得很不可思議,擁抱在英國家庭是一件很自然的事情(註1),在台灣真的好少抱自己的爸媽或是兄弟姊妹…。
老是愛上演“負氣出走“、“來電不回“的戲碼,我仔細想了一下,
我以前常常覺得,“為什麼,這麼簡單還要我講,你根本不愛我,不了解我“
現在回想,那根本就是智能不足才會說的話。
每天的電話中,我們都會互相提醒…Did u say you love me today?
愛一定要說出口,不要覺得對方應該懂。
(註1)有一次AJ接到一通由Jon的前女友打來的電話,口氣之差,內容非常刻薄,
AJ一掛上電話,就張開雙手要我抱抱他,他高出我一個頭,卻像小孩子一樣,讓我印象十份深刻
全站熱搜
留言列表